| Profilo di Difei牛妈妈的博客BlogElenchi |  Strumenti  Guida |
|
|
28 dicembre 牛牛在长大今天花好一阵儿时间为牛牛准备生日Party的网上请柬，用www.evite.com，上面都有现成的，可还是觉得不过瘾，就自己设计了一个。孩子的Birthday Party 也是一件大事，很多地方要提前预约，所以上个月就订好了，是叫做Bounce A Rama 的地方，牛牛叫它“橡皮滑梯”。To Do List 至少有十几项，现在就要着手准备，牛妈妈俨然是个Project Manager。小家伙一晃儿快四岁了，现在带他去洗手间都要抱怨，“妈妈，I am not a girl.” 真的是长大了。想着这么多人爱护着他，多幸福呀！ 100天 1岁  
2岁 3岁   20 dicembre 12月18日：牛牛的Winter Program这一天是个重大的日子，要记下来。不太清楚怎么说最好，就叫它冬季汇报演出吧。到了年底，学校会组织一次演出，以班级为单位，把学过的歌表演出来。这件事很正式，要服装，有预演，有节目单，有通知，而且三番五次。牛牛的衣服就是为了这次演出买的，穿了几次，还真的派上了大用场。 
准时到达，教室里已经挤满了家长，有父母，祖父母，还有兄弟姐妹。演出的主角们个个衣衫亮丽，兴致高昂！一阵感动！音乐响起，孩子们引吭高歌，虽然有一些规定动作和规则，小家伙们免不了随心所欲，发挥自己的小动作，让人忍俊不禁，不由得想起美国的民主无处不在。一连唱了15首歌，我很惊讶，孩子们居然都记得住，特别是像牛牛这样语言还不太过关的。  
演出大约有半个小时，接下来是Party,老师们用心良苦地替孩子们准备了礼物，送给家长，一个小手工，加上一张照片，又是一阵感动！谢谢老师！谢谢宝贝们！Merry Christmas!  18 dicembre 夜游Bonfante GardensBonfante Gardens 实际就是一个建在植物园里面的孩子游乐场。到了冬天，可观赏的花草少了，花园就用圣诞节的灯装饰起来，成了别有一番风味的夜色游乐天地。  
我们去的那天特别冷，因为票快到期了，没有更多选择。加上周六的人又多，大多时间都在排队，觉得不值得。牛牛倒是开心，只要有火车，汽车坐，他就永远快乐。  
小家伙还有一项新体验就是滑冰，开始的时候连站都不会，就是在不停地摔跟头，到后来可以慢慢扶着东西走了，也算是个不小的进步，要鼓励鼓励。看来以后这项运动也要发展起来。 
玩了3，4个小时，又冷又累，就到一家叫Denny’s的快餐店吃东西，想不到夜里10点多居然要等位置。看来大家的夜生活还都满丰富的呢！ 21 novembre 牛牛的进步读人家的博客，知道朋友们的孩子都大有作为，俺只有惭愧的说。 安慰一下自己，俺家的顽劣小儿自打上了新幼儿园也有进步，不到三个月，就有奖状一张。 
小孩子在幼儿园的所有活动都叫做PROJECT, 每天都抱回家一摞。这张算是比较满意的。还记得当时俺是站在旁边看着他涂的，涂好后放在一边晾干，另一个家长走过来问老师，这个也是这个班的孩子画的吗？没想到这么好！站在一旁的俺，虚荣心很是得到满足。 
其实牛爸爸和牛妈妈都是没有艺术细胞的，所以能遗传到牛牛身上的也一定不多，可老师却不这么想，每天每一张都是You are special! Good Job! Wonderful! 可能老师更有经验，知道毕加索小时候也这样！ 
（Finger Paint whatever） 俺深知牛牛不属于漂亮一族，但是这自画像也太过了点吧！ 
还有这蒙娜丽莎的临摹，不知道达芬奇看了会怎么想。。。  13 novembre One, too, three前一阵儿的事儿了，还是那句话，写下来，要不然就忘了。 牛妈妈：I am happy too.
牛牛：Mommy, I am happy Three!
牛妈妈：Too cold!
牛牛：No, it is just One cold! 05 novembre 冰上迪斯尼：10月29日俺自小喜欢迪斯尼，当年去迪斯尼世界，就像小孩子一样兴奋，排着长队，就为了和各式的卡通合个影。还有一句话深深震撼着我，就是It was all started by a mouse。那时牛牛还在俺的肚子里，所以,说牛牛没去过迪斯尼也是不精确的。 冰上迪斯尼实际是一些冰上好手模拟卡通角色，演绎迪斯尼的经典故事。有几个单元，全国巡回演出。这次我们看的叫做Mickey & Minnie's Magical Journey，包括照片上的四个故事。 
之前作了好多准备，比如和牛牛一起看了 Lilo & Stitch 和The Little Mermaid的带子，为的就是了解是个什么故事。 牛牛的学校（或者叫学前班）提供很优惠的票，$10/人，比市场上便宜好多，位置也靠前，真的是很值得。地点是在San Jose 的HP Pavilion, 本来是打冰球的场所，听这名字，看来是惠普赞助建的了。牛牛看到了神往已久的米老鼠，唐老鸭，恨不得跑到冰上与他们拥抱。整个过程就听他在喊，“WOW!! HOORAY!”我是觉得那些演员很神气，穿着那么笨重的道具也能行走自如，功力果然了得。听说这里面有些人还曾经在很大型的滑冰比赛中得奖，也难怪了。  
我一直很盼望有一天，可以带着牛牛看一些很童年的东西，让我也和孩子们一起手舞足蹈。这一时刻终于来了，下面的Project就是这个，11月17日上映！  13 ottobre 家里的老糊涂和小聪明不得不说，牛牛越来越搞笑了。一日我带他在停车场兜了半天也没找到个车位，突然他指着前方说，“妈妈，那有一个。”我呢，就免不了夸大其词一番，“牛牛好聪明哟，还是牛牛眼睛好”。这小子很正经地说，“那是因为你还没变小，等你象我一样小的时候就聪明了。”当时大笑。 过了两日，早把这事儿忘得一干二净，不知什么由头，牛牛问，“妈妈，你变小了吗？”还没回过神儿来，他又说，“那你就还不聪明喽？！”愣了好一阵儿，无言以对。看来以后这个老糊涂想要对付家里的小聪明还不容易了。  10 settembre 牛牛转学九月份是新学年的开始，牛牛也转到了新学校。 说几个和上学有关的词儿，3岁以前叫Day Care, 3岁开始是Preschool,4 岁叫 Prekindergarten, 5岁叫Kindergarten, 6岁就开始上Elementary School了。牛牛2岁多的时候曾去过一段时间Day Care,经历也不是特别愉快，经常生病。从今年5月开始送他去Preschool, 我们不说是幼儿园，改说学校了，而同学也取代了实际意义上的小朋友。牛牛对此很接受，小Trick发挥了大作用。 至于为什么转学，像很多中国父母一样，尽管我们自己省吃俭用，也要让孩子有个良好的教育。所以勒紧腰带，把孩子送到了一个很好的私立学校。每个月一千四五百个Dollar对我们来说不是个小数目，有朋友问，3岁的孩子，有必要么？谁知道呢？只是想在他自己不会选择的时候我们尽自己的能力给他创造一个好的条件罢了。 名校就是名校，名目繁多，纪律也不少，3岁的孩子也逃不掉，家长还得跟着一起忙活。牛牛的确每天都在进步，特别是英语，是一种指数上升。我们已经开始担心他的汉语会慢慢退化了。 上学第一天，当我们送他去时，他很兴奋，和我们摆摆手，说，“Daddy, mommy, see you later!”晚上接他回来，他还要再玩一会儿。看来这个新学校还真有魅力，牛牛的转学过程如此顺利也在我们的意料之外  28 agosto 和牛牛学语言早就预见到，几年之后一定是要和牛牛学英语的，当然他愿不愿意教是另一个问题。没想到现在就已经学了一些了。和3岁的孩子学语言，还是多种语言，会么？ 汉语： “画展是个什么东东？”原来只有妈妈们还在说“东西”，花朵们早就开始使用“东东”了。 英语： 我问他，“中午吃的是chicken nugget吧？” “You betcha!” 是Sure, You are right!的意思, 我还真没有用过。 西班牙语： 和牛牛玩看图识字的游戏，他问我答， “What color is this?” “It is Yellow.” “How to read it in Spanish?” “I don’t know, you tell me then.” “Amarillo” 让我吃惊的一个是，他可以把一些英语句子说得很流利了；另一个当然是会说几句西班牙文了。尤其是后者，真真没想到。接下来的时间，我们娘俩一起学了很久的Spanish。 Blue—Azul Red—Rojo Green—Verde Purple—Morado Orange—Anaranjado 追溯加州的历史，几百年前本来就是西班牙的殖民地。现在，墨西哥人在这里也占了很大的比例。怪不得有人说，会说英文，中文和西班牙文，你就可以和100%的加州居民打交道。牛牛长大一点，我们会鼓励他学一点西班牙文。英文也是不需要我们担心的。千万不能忘记中文，这是父母的语言，了解了它，也就知道了自己的根。所以我们是要多花一些时间和精力的。 15 agosto 牛牛又有新语录忘记了是怎么个情节，只记得昨天早晨我批评了他，到最后还说了句，“Nobody likes you!” 这下牛牛不干了，大声说， “No, YESbody like me!” 原来，nobody 的反义词是yesbody, 长见识了。 09 agosto Day Out With ThomasThomas是那个脸圆圆，笑眯眯的蓝色火车。一年一次地从Island of Sodor (故事的发源地，说着好玩的)到北加州来，这样的机会不能错过。于是乎，早早就在网上把票订好了，准备这天带着牛牛过把瘾。 清早，叫醒牛牛，从来没有如此顺利过。穿上托马斯的衣服，带着托马斯的小帽，准备好行囊，上路了。大概就是一个多小时的车程就到了目的地，一个叫Roaring Camp的地方。远远的，看见标语，海报，人群。。。Thomas的氛围越来越明显了。 所谓的Day Out最主要的就是搭乘托马斯的火车，因为我们的票买得晚了，只买到了中间车厢的。最后就成了一个单纯的露天火车，是托马斯在拖还是托牛斯在拖，根本就看不到。还有一个往返于停车场和游园地的免费火车，很古老，有穿着制服的人员指挥的，牛牛似乎更喜欢这一个，来来回回坐了好几次。 其他的活动有Face painting，胳膊上的Tattoo，几个小时下来，浑身上下很多个车。牛牛还是蛮快乐的，疯玩了一气，等到去Santa Cruz 的路上，一会儿就睡着了。 08 agosto 厚道的牛牛牛牛是个蔫淘的家伙，一脸的坏笑，一肚子的鬼主意，如果5分钟不出声，一定是在闯祸。当然，牛牛也是善良的，嘿嘿，3岁的孩子用上这词儿，太夸张了。“人之初，性本善”么。 最近，学校的老师同一件事给我讲了两次，可见是个大事情，应该记下来。 他的老师在上课时不小心弄伤了手臂，疼得叫了起来。牛牛赶忙跑过去问， Ms. Valina, what happened? Are you ok? 没过几天，老师教大一点的孩子跳舞，突然有一个手臂着地的动作，牛牛看见了，拨开人群，跑到老师身边，摸着老师的手臂， Ms. Valina, what happened? Are you ok? 27 luglio 不一样的早晨清早起来，又象拖小猫一样把牛牛拖出来,自然又是哇哇大哭。我的情绪也被拖到了谷底。就这样开始一天，真是不甘心，一定要做点什么，心里想着。 牛牛最近学了个新词，D-O-N-U-T-S, 其实就是面包圈，除了甜没有第二种味道，是一辈子不吃都不会有任何思念的东西。但是他每天喊着要，决定了，就带他去吃Donuts. 不看时间，过个悠闲的早上，无非就是迟到半小时，So what! 到了离家很近的小店，很干净，客人也不多。他找到了他喜欢的巧克力味儿的，还有苹果汁。我就要了杯咖啡，和他有一搭，没一搭地聊起来。 “好吃吗？” “好吃，好吃，真好吃！” “喜欢吗？” “妈妈，我做梦都喜欢！” （我们不是虐待他了吧！） “妈妈好吗？” “妈妈最好了！” Sweeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeet! 牛牛美美地吃了顿早餐，我的心情也豁然开朗起来。送他去了学校，我就伴着周华健的“风雨无阻”，踏上我的上班路，50公里也变得轻快！ 20 luglio 农民伯伯种的牛奶。。。和同事讲起来牛牛的趣事，同事建议我写下来。 我们很早就开始教牛牛古诗词，他当然不懂，但会很快背下来，其中自然少不了“锄禾日当午”。其后的日子里，我们经常说，“农民伯伯种粮食可辛苦了，不能剩饭呦！”， “农民伯伯种水果可不容易了，还有很多小朋友都没有水果吃，不能浪费呦！”。。。久而久之，他知道农民伯伯是伟大的，浪费是可耻的，也似懂非懂“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦”。 昨晚，牛牛喝了很多奶，牛爸爸担心他尿床，就说，“剩下的别喝了。” 牛牛想了想，说， “农民伯伯种的牛奶可不容易了，可不能浪费呦！“ 我们三个都笑了起来，牛牛呢，自己也觉得挺滑稽的，笑得最厉害。 17 luglio 亲爹和后妈牛爸爸是亲爹，但牛妈妈也决不是后妈，可是， 很多朋友都知道，牛牛打小就和爸爸亲，对这个妈妈从来可有可无；牛妈妈也清楚，自己除了做些不招人喜欢的事儿外，还尽扮演讨人嫌的角儿，难怪了。 牛牛是个小baby的时候，牛爸爸一下班回来就用一只大手兜起他的小屁股，搂在腰间，牛牛就舒舒服服的贴在爸爸的怀里；牛妈妈就糟糕了，这么多年，还没学会怎样抱孩子，牛牛的肚皮总是光着的，属于那一块的衣服不知道被扯到哪去了。真正让我倍受打击的是后来的一件事。一次，我们两个从外地回来，出去了几天，很想他，还想象他会是怎样一个表情。到了家，我先进去，他好像没看见一样，自顾自的玩着，后来牛爸爸进来了，就大不一样了，一脸的笑眯眯，手舞足蹈，前仰后合。。。那时他七个月大。为此，我很是郁闷，还找了朋友商量。朋友说：“小孩子喜欢的是玩伴儿，男孩子当然和爸爸玩得好。”后来还不忘安慰一句：“没关系，长大就和你好了。” 于是，我就等着牛牛长大。结果却发现，牛爸爸始终是强我百倍的玩伴儿，牛妈妈很容易就黔驴技穷了，牛爸爸却不是。两个人摆轨道，跑火车，甚至学狗叫，猫叫都是常有的；牛爸爸也有这本事，随便找个没顶的盒子，正着放是篮筐，两个人比着扔球；侧着放就是车库，看谁能把车开进去。而通常是正当爷俩玩的热火朝天的时候，牛妈妈都会不识时务的喊，别玩了，该吃饭了，洗澡了，睡觉了。。。 最近牛牛开始上学了，牛爸爸说他比较emotional, 受不了离别的伤感，于是定下来我去送，他去接。下班接回家自然是皆大欢喜，而对于我，每天早晨就是两场战斗，和时间更和牛牛。不起床，不穿衣，不吃饭，不出门，有时气得我免不了对着他的屁股打两下，惹来一阵号啕大哭；他还要自己锁房门，开车门。。。本来一秒钟的事，10分钟也搞不定，眼看着时间一分分的过去，牛妈妈几近哀求：“再不快点，妈妈要被老板开除了。”牛牛呢，依旧是不紧不慢的： “开除是个什么东东？” 13 luglio 牛牛和妈妈的对话“Five little monkeys jumped onto the floor”, “再说一遍好吗？” “教你可以，但你要叫一声‘老师’！” 。。。。 “天凉了，咱们进屋吧？” “我们都穿的暖暖的，没关系！” “要是感冒了怎么办？” “不会的，你这么胆小，我可不和你做朋友，” “胆小鬼，你可别跟着我呦！” 。。。。 我很惊讶，两个月的功夫，他已经可以说出英语句子了；我也很高兴，他的汉语还在长进。似乎是第一次，我们有了这么生动的对话，这一天是2006年7月13日。 22 giugno 牛牛和车牛牛很小的时候，我担心过一件事：他怎么不像其他男孩子一样喜欢车或枪什么的。答案很简单，他太小了。但我还是会买些小玩具车，理由是，一定要把他培养成真正的男孩子。 很快，我发现顾虑是绝对多余的。牛牛喜欢两样东西：工具和车。他喜欢钳子，螺丝刀等一切牛爸爸的宝贝工具，安全起见，我们给他买了套儿童用的。随着每天拧呀，敲呀，我知道，这是个小engineer ,什 么医生呀，律师呀，离我们家太远了。牛牛当然也喜欢车，不挑种类，只要新鲜的就好，小轿车，卡车，救护车，救火车。。。小的比他的手小，大的他一个人是拿 不动的。开始喜欢带声音的，后来变成带遥控的，一间不算小的屋子，彻底变成了他的停车场，停法杂乱无章，车的数量，说一，二百辆是不夸张的。 半年前，牛爸爸买了一盒Thomas and Friends的带子作为他的圣诞节礼物，从此，麻烦就找上门了。不知道他对故事理解多少，这些小火车却成了他的朋友。今天是Thomas, Gordon, 明天会提醒你，我们家还没有Percy 呢！很快，Thomas 和他的朋友们就在我们家安家落户了。火车还必须有轨道，不管是木质的，还是塑料的，都是巨大规模的一堆。这些还不够，桥梁呀，山洞呀，车站呀，把已经很乱的屋子变得更加凌乱不堪。说麻烦是因为这些比巴掌小得多的家伙们，不知花了我们多少血汗钱；牛牛呢，也开始喜欢和Thomas有关的一切东西，比如不管冷还是热，就是要穿那件Thomas的衣服，人为的造成很多次感冒！知道我们多少有些娇惯孩子，但看着Thomas给我们带来的快乐，觉得也是值得的。牛牛看多了Thomas 的带子，自己也会对着火车讲些情景故事；牛爸爸呢变着花样帮牛牛搭轨道，似乎把童年失去的东西补回来。看着家里的两个男人把轨道拆了装，装了拆，而且争执不断，各抒己见，牛妈妈也觉得很有趣。 要是觉得牛牛和车的故事告一段落，那就错了。一，两个月前，Bob’s Builder 开始进驻我们家。这回是一些压路车，推土车，和一些名字尚待学习的车；然后是最近，Disney又惹祸了，推出了叫“Cars”的电影，这些小Cars是搭在麦当劳的Happy Meal里面的，牛牛喜欢车，又喜欢麦当劳的Chicken Nugget,这样一举两得的机会自是不会错过，Mcqueen, Mater, Sally…“还有两个就全了”，牛爸爸昨晚这样说。 牛牛和车的故事还在不断进行着，不知道作为父母是不是应该对孩子说“不”，可又怎么舍得呢？老来得子。。。。 20 giugno 放心了当妈的就是这样，这也不放心，那也不放心。我妈妈对我是，我对牛牛当然也是。 转眼，牛牛上学一个半月了，说实话，也不知道他到底怎么样。不过听着每天蹦出来的新单词，知道他的语言在长进；看着他的Project成果（基本是老师画的），知道他每天还很忙；有一天自己要吃意大利粉，知道老美的食物有越来越多的诱惑了；牛牛的确已经开始适应了。剩下的问题就是有没有新朋友，特别怕看到他一个人离别人远远的，孤单单的忙东忙西。 有一天去接他，发现他正和一帮小朋友压跷跷板，很和谐而且笑声不断。突然，我释然了。赶紧纪录这一重大时刻，没有相机，手机也将就，这一天是6月16号。 12 giugno 牛牛如此说
“我要和姥姥永远在一起，姥姥，我们结婚吧！”—牛牛 点评：结婚就是永远在一起，这是对婚姻最好的诠释吧！ 点评：刚刚听完故事《机智的长尾鸟》，他就智机了。机智也好，智机也罢，语言就是一种交流的工具，说多了，也就被接受了，就象“路”。 “又不是比美” —牛牛 点评：这是第一次和妈妈顶嘴，没想到这么早就开始了 “我喜欢香肠” —牛牛 点评：孩子的话是最真实的，所以叫童言无忌！ 07 giugno 牛妈妈讲故事当妈妈要有很多本事，之一就是编故事。孩子睡觉前会说，妈妈，讲一个XXX的故事，于是，1秒钟之内，故事就要像行云流水，娓娓道来。下面是昨晚老爷爷的故事。 给儿子讲故事，最后一句通常都是“从此过上了幸福的生活”。孩子显然对这样的结局很满意，就乖乖的睡觉去了。其实，和我一样的年轻妈妈，一看就知道，这是把“人参娃娃”、“田螺姑娘”和“灰姑娘”的故事拼凑在一起了，投机取巧吧！ |
|
|
